|
|
|
PEOPLE WITH
DISABILITIES
|
|
People with disabilities are not conditions or diseases.
They are individual human beings.
For example, a person is NOT
an
epileptic
but rather a
person who has epilepsy.
First and foremost they are people. Only secondarily do
they have one or more disabling conditions. Hence, they
prefer to be referred to in print or broadcast media as
People with Disabilities.
In any story, article, announcement or advertisement,
"people with disabilities" should be used either
exclusively or, at a minimum, as the initial reference.
Subsequent references can use the terms "person with a
disability" or "individuals with disabilities" for
grammatical or narrative reasons. In conclusion, the
appropriate and preferred initial reference is "people
with disabilities."
Please refer to the
Glossary of Disability Terms
for a complete listing of acceptable terms and
appropriate applications. |
|
DISTINCTION BETWEEN
DISABILITY AND HANDICAP
Top of
page
|
|
A
Disability
is a condition caused by an accident, trauma, genetics
or disease which may limit a person's mobility, hearing,
vision, speech or mental function. Some people with
disabilities have one or more disabilities.
A
Handicap
is a physical or attitudinal constraint that is imposed
upon a person, regardless of whether that person has a
disability. Webster's Ninth New Collegiate Dictionary
defines handicap as to put at a disadvantage.
Example:
Some people with disabilities use wheelchairs. Stairs,
narrow doorways and curbs are handicaps imposed upon
people with disabilities who use wheelchairs.
People with disabilities have all manner of disabling
conditions:
·
mobility impairments
·
blindness and vision impairments
·
deafness and hearing impairments
·
speech and language impairments
·
psychological/psychiatric and learning disabilities.
·
Physical and health impairments.
|
|
REASONABLE ACCOMMODATIONS
ON CAMPUS Top
of page |
|
Reasonable accommodations enhance the opportunity for
qualified persons with disabilities who may not
otherwise be considered for reasons unrelated to actual
educational requirements to be or remain enrolled. The
purpose of providing reasonable accommodations is to
enable educational institutions to accept or retain
qualified students regardless of their disability by
eliminating barriers on campus.
Accommodations are tailored for a class, activity, or
test that an individual is required to perform. The law
requires that each person with a disability must be
consulted prior to the planning and be involved in the
implementation of an accommodation.
Types of accommodations include:
·
Disability Parking
·
Extended time for exams
·
Notetakers
·
Alternative media for textbooks
·
Assistive Technology for the Visually Impaired
·
Voice-Activated Software
·
Screen Reader
·
Tape recorders (for emergency use)
·
Sign-language interpreters (upon request)
·
C-Print Captioning for the Hearing Impaired
·
Distraction-free exam space
·
Lab and/or Library assistance
·
Registration assistance
·
Priority registration
Decisions to implement an accommodation should include
making a choice that will best meet the needs of the
individual by minimizing limitation and enhancing his or
her ability to perform required educational tasks, while
serving the interests of your majority student
population. |
|
RECEPTION ETIQUETTE
Top of page
|
|
Know where accessible restrooms, drinking fountains and
telephones are located. If such facilities are not
available, be ready to offer alternatives, such as the
private or employee restroom, a glass of water or your
desk phone.
Use a normal tone of voice when extending a verbal
welcome. Do not raise your voice unless requested.
When introduced to a person with a disability, it is
appropriate to offer to shake hands. People with limited
hand use or who wear an artificial limb can usually
shake hands.
·
Shaking
hands with the left hand is acceptable.
·
For
those who cannot shake hands, touch the person on the
shoulder or arm to welcome and acknowledge their
presence.
Treat adults in a manner befitting adults:
·
Call
a person by his or her first name only when extending
that familiarity to all others present.
·
Never
patronize people using wheelchairs by patting them on
the head or shoulder.
When addressing a person who uses a wheelchair, never
lean on the person's wheelchair. The chair is part of
the space that belongs to the person who uses it.
When talking with a person with a disability, look at
and speak directly to that person rather than through a
companion who may be along.
If an interpreter is present, speak to the person who
has scheduled the appointment, not to the interpreter.
Always maintain eye contact with the applicant, not the
interpreter.
Offer assistance in a dignified manner with sensitivity
and respect. Be prepared to have the offer declined. Do
not proceed to assist if your offer to assist is
declined. If the offer is accepted, listen to or accept
instructions.
·
Allow
a person with a visual impairment to take your arm (at
or about the elbow.) This will enable you to guide
rather than propel or lead the person.
·
Offer
to hold or carry packages in a welcoming manner.
Example:
May I help you with your packages?
|
|
SERVICE
ANIMALS
Top of page
|
Background
Over 12,000 people with disabilities use the aid of
service animals. Although the most familiar types of
service animals are guide dogs used by people who are
blind, service animals are assisting persons who have
other disabilities as well. Many disabling conditions
are invisible. Therefore, every person who is
accompanied by a service animal may or may not "look"
disabled. A service animal is NOT required to have any
special certification.
What is a Service
Animal?
A service animal is NOT a pet!
According to the
Americans with Disabilities Act of 1990 (ADA)
A service
animal is any animal that has been individually trained
to provide assistance or perform tasks for the benefit
of a person with a physical or mental disability which
substantially limits one or more major life functions.
Service Animal
Access
The civil
rights of persons with disabilities to be accompanied by
their service animals in all places of public and
housing accommodations is protected by the following
Federal laws:
·
Americans
with Disabilities Act, ADA (1990)
·
Air Carrier
Access Act (1986)
·
Fair
Housing Amendments Act (1988)
·
Rehabilitation Act (1973)
Service Dog
Etiquette
·
Do not
touch the Service Animal, or the person it assists,
without permission.
·
Do not make
noises at the Service Animal, it may distract the animal
from doing its job.
·
Do not feed
the Service Animal, it may disrupt his/her schedule.
·
Do not be
offended if the person does not feel like discussing
his/her disability or the assistance the Service Animal
provides. Not everyone wants to be a walking-talking
"show and tell" exhibit.
|
|
CONVERSATION ETIQUETTE
Top of
page
|
|
When talking to a person with a disability, look at and
speak directly to that person, rather than through a
companion who may be along.
Relax. Don't be embarrassed if you happen to use
accepted common expressions such as
See you later or
Got to be running along
that seem to relate to the person's disability.
To get the attention of a person with a hearing
impairment, tap the person on the shoulder or wave your
hand. Look directly at the person and speak clearly,
naturally and slowly to establish if the person can read
lips. Not all persons with hearing impairments can
lip-read. Those who can will rely on facial expression
and other body language to help in understanding. Show
consideration by placing yourself facing the light
source and keeping your hands, cigarettes and food away
from your mouth when speaking. Keep mustaches
well-trimmed. Shouting won't help. Written notes may.
When talking with a person in a wheel chair for more
than a few minutes, use a chair, whenever possible, in
order to place you at the person's eye level to
facilitate conversation.
When greeting a person with a severe loss of vision,
always identify yourself and others who may be with you.
EXAMPLE:
On my right is Penelope Potts.
When conversing in a group, give a vocal cue by
announcing the name of the person to whom you are
speaking. Speak in a normal tone of voice, indicate in
advance when you will be moving from one place to
another and let it be known when the conversation is at
an end.
Listen attentively when you're talking to a person who
has speech impairment. Keep your manner encouraging
rather than correcting. Exercise patience rather than
attempting to speak for a person with speech difficulty.
When necessary, ask short questions that require short
answers or a nod or a shake of the head. Never pretend
to understand if you are having difficulty doing so.
Repeat what you understand, or incorporate the
interviewee's statements into each of the following
questions. The person's reactions will clue you in and
guide you to understanding.
If you have difficulty communicating, be willing to
repeat or rephrase a question. Open-ended questions are
more appropriate than closed-ended questions.
EXAMPLE:
Closed-Ended Question:
You were a tax accountant in XYZ Company in the
corporate planning department for seven years. What did
you do there?
Open-Ended Question:
Tell me about your recent position as a tax accountant.
Do not shout at a hearing impaired person. Shouting
distorts sounds accepted through hearing aids and
inhibits lip reading. Do not shout at a person who is
blind or visually impaired -- he or she can hear you!
To facilitate conversation, be prepared to offer a
visual cue to a hearing impaired person or an audible
cue to a vision impaired person, especially when more
than one person is speaking.
|
|
COURTESIES
FOR
EFFECTIVE COMMUNICATION
Top of
page |
|
Faculty and Staff need to know whether or not the room
is accessible and should be prepared to answer
accessibility-related questions.
Communicating with a person using
Mobility Aids
Communicating with a person with
Vision Impairments
Communicating with a person with
Speech Impairments
Communicating with a person who is
Deaf or Hearing Impaired
|
|
COMMUNICATING
WITH A PERSON USING
MOBILITY AIDS
Top of page |
|
Enable
people who use crutches, canes or wheelchairs to keep
them within reach.
Be
aware that some wheelchair users may choose to transfer
themselves out of their wheelchairs (into an office
chair, for example).
Here
again, when speaking to a person in a wheelchair or on
crutches for more than a few minutes, sit in a chair.
Place yourself at that person's eye level to facilitate
conversation.
|
|
COMMUNICATING
WITH A PERSON WITH
VISION IMPAIRMENTS
Top of page |
|
When
greeting a person with vision impairment always identify
yourself and introduce anyone else who might be present.
If
the person does not extend their hand to shake hands,
verbally extend a welcome.
EXAMPLE:
Welcome to the Gainesville State College, Disability
Services Office.
When
offering seating, place the person's hand on the back or
arm of the seat. A verbal cue is helpful as well.
Let
the person know if you move or need to end the
conversation.
Allow
people who use crutches, canes or wheelchairs to keep
them within reach.
|
|
COMMUNICATING WITH A PERSON WITH
SPEECH IMPAIRMENTS
Top of page |
|
Give
your whole attention with interest when talking to a
person who has speech impairment.
Ask
short questions that require short answers or a nod of
the head.
Do
not pretend to understand if you do not. Try rephrasing
what you wish to communicate, or ask the person to
repeat what you do not understand.
Do
not raise your voice. Most speech impaired persons can
hear and understand.
|
|
COMMUNICATING WITH A PERSON WHO IS
DEAF OR HEARING
IMPAIRED
Top of page |
|
If
you need to attract the attention of a person who is
deaf or hearing impaired, touch him or her lightly on
the shoulder.
If
the hearing impaired person lip-reads, look directly at
him or her. Speak clearly at a normal pace. Do not
exaggerate your lip movements or shout. Speak
expressively because the person will rely on your facial
expressions, gestures and eye contact. (Note: It is
estimated that only four out of ten spoken words are
visible on the lips.)
Place
yourself facing the light source and keep your hands,
cigarettes and food away from your mouth when speaking.
Shouting
does not help and can be detrimental. Only raise your
voice when requested. Brief, concise written notes may
be helpful.
In
the United States most deaf people use American Sign
Language (ASL.) ASL is not a universal language. ASL is
a language with its own syntax and grammatical
structure. When scheduling an interpreter for a
non-English speaking person, be certain to retain an
interpreter that speaks and interprets in the language
of the person.
If
an interpreter is present, it is commonplace for the
interpreter to be seated beside the interviewer, across
from the hearing impaired person.
Interpreters
facilitate communication. They should not be consulted
or regarded as a reference for the interview.
|
|
GLOSSARY OF DISABILITY
TERMS
Top
of page
|
|
Acceptable Terms |
|
Unacceptable Terms |
|
Person with a disability. |
|
Cripple, cripples - the image conveyed is of
a twisted, deformed, useless body.
|
|
Disability, a general term used for
functional limitation that interferes with a
person's ability, for example, to walk, hear
or lift. It may refer to a physical, mental
or sensory condition.
|
|
Handicap, handicapped person or handicapped. |
|
People with cerebral palsy, people with
spinal cord injuries. |
|
Cerebral palsied, spinal cord injured, etc.
Never identify people solely by their
disability.
|
|
Person who had a spinal cord injury, polio,
a stroke, etc. or a person who has multiple
sclerosis, muscular dystrophy, arthritis,
etc. |
|
Victim. People with disabilities do not like
to be perceived as victims for the rest of
their lives, long after any victimization
has occurred.
|
|
Has a disability, has a condition of (spina
bifida, etc.), or born without legs, etc. |
|
Defective, defect, deformed, vegetable.
These words are offensive, dehumanizing,
degrading and stigmatizing.
|
|
Deafness/hearing impairment.
Deafness
refers to a person who has a total loss of
hearing. Hearing
impairment refers to a person who has
a partial loss of hearing within a range
from slight to severe.
Hard of hearing
describes a hearing-impaired person who
communicates through speaking and
speech-reading, and who usually has
listening and hearing abilities adequate for
ordinary telephone communication. Many hard
of hearing individuals use a hearing aid.
|
|
Deaf and Dumb is as bad as it sounds. The
inability to hear or speak does not indicate
intelligence. |
|
Person who has a mental or developmental
disability. |
|
Retarded, moron, imbecile, idiot. These are
offensive to people who bear the label.
|
|
Use a wheelchair or crutches; a wheelchair
user; walks with crutches. |
|
Confined/restricted to a wheelchair;
wheelchair bound. Most people who use a
wheelchair or mobility devices do not regard
them as confining. They are viewed as
liberating; a means of getting around.
|
|
Able-bodied; able to walk, see, hear, etc.;
people who are not disabled. |
|
Healthy, when used to contrast with
"disabled." Healthy implies that the person
with a disability is unhealthy. Many people
with disabilities have excellent health.
|
|
People who do not have a disability. |
|
Normal. When used as the opposite of
disabled, this implies that the person is
abnormal. No one wants to be labeled as
abnormal.
|
|
A person who has (name of disability.)
Example: A
person who has multiple sclerosis. |
|
Afflicted with, suffers from. Most people
with disabilities do not regard themselves
as afflicted or suffering continually.
Afflicted: a disability is not an
affliction. |
|
|